Youth should not consume energy drinks, experts say
TIME (6/28, Talpos) ran an Undark piece writing that a report from 2018 discovered that over “40 percent of American teens in a survey had consumed an energy drink within the past three months,” while a different survey discovered “that 28 percent of adolescents in the European Union had consumed these sorts of beverages in the past three days.” This prevalence is in noticeable “contrast to the recommendations of groups like the American Academy of Pediatrics and the American College of Sports Medicine, who say youth should forgo these products entirely.” The current “American Academy of Pediatrics’ guidelines for adolescents” say “no more than 100 mg of caffeine per day, or roughly the amount in a typical cup of coffee.” But, “energy drinks are manufactured in adult serving sizes,” children can exceed those recommendations.
AMA Morning Rounds 7/1/2019
전문가들은 청소년들이 에너지 음료를 섭취해서는 안 된다고 말합니다.
TIME(6월 28일, Talpos)은 Undark 기사를 통해 2018년 보고서에 따르면 “한 조사에 참여한 미국 청소년의 40% 이상이 지난 3개월 이내에 에너지 음료를 마셨다”고 밝혔습니다. 반면 다른 조사에서는 “28 지난 3일 동안 유럽연합 청소년 중 1%가 이런 종류의 음료를 마셨습니다.” 이러한 보급률은 “청소년이 이러한 제품을 완전히 사용하지 않아야 한다고 말하는 미국 소아과 학회 및 미국 스포츠 의학 대학과 같은 그룹의 권장 사항과 눈에 띄게 대조됩니다.” 현재 “미국 소아과 학회(American Academy of Pediatrics)의 청소년 지침”에서는 “하루 100mg 이하의 카페인, 즉 대략적인 커피 한 잔의 양”이라고 말합니다. 그러나 “에너지 음료는 성인이 섭취할 수 있는 크기로 제조되므로” 어린이는 이러한 권장량을 초과할 수 있습니다.
AMA 오전 라운드 2019년 7월 1일