모세의 십계명
Moses’ Ten Commandments
For more information, please visit drleepediatrics.com. search 정보를 더 찾으려면 drleepediatrics.com 방문한 후 Search에서 찾아보세요.
유대교, 정교회, 대부분 개신교(성공회 포함) |
가톨릭, 일부 개신교(루터교)[6] |
|
1 |
너희는 내 앞에서 다른 신을 모시지 못한다. |
한 분이신 하느님을 흠숭하여라. |
2 |
어떤 우상도 만들지 말고 절하지 마라. |
하느님의 이름을 함부로 부르지 말아라. |
3 |
너희는 주 너희 하느님 이름을 함부로 부르지 못한다. |
주일을 거룩하게 지켜라. |
4 |
안식일을 거룩하게 지켜라. |
부모에게 효도하라. |
5 |
부모를 공경하라. |
사람을 죽이지 말라. |
6 |
살인하지 마라. |
간음하지 말라. |
7 |
간음하지 마라. |
도적질하지 말라. |
8 |
도적질하지 마라. |
거짓 증언을 하지 말라. |
9 |
거짓 증언을 하지 마라. |
남의 아내를 탐내지 말라. |
10 |
네 이웃의 아내나 재물을 탐내지 마라. |
남의 재물을 탐내지 말라. |
Copyright drleepediatrics.com 2/22/2026
Moses’ Ten Commandments
Moses’ Ten Commandments
For more information, please visit drleepediatrics.com. Search
For more information, visit drleepediatrics.com and search using the Search function.
Judaism, Orthodoxy, Most Protestant (including Anglican)
Catholic, Some Protestant (Lutheran)[6]
1
You shall have no other gods before me.
You shall worship the one God.
2
You shall not make for yourself any idols or bow down to them.
You shall not take the name of the Lord your God in vain.
3
You shall not take the name of the Lord your God in vain.
Keep the Lord’s Day holy.
4
Keep the Sabbath day holy.
Fully obey your parents.
5
Honor your father and mother.
You shall not kill.
6
You shall not murder.
You shall not commit adultery.
7
You shall not commit adultery.
You shall not steal.
8
You shall not steal.
You shall not bear false witness.
9
You shall not bear false witness.
You shall not covet your neighbor’s wife.
10
You shall not covet your neighbor’s wife or property.
You shall not covet your neighbor’s property.
Copyright drleepediatrics.com 2/22/2026