진드기에 물렸을 때와 감염병
Tick bites and Infectious disease
For further information, please visit “drleepediatrics.com” and then Search.
더 많은 정보를 얻으시려면 drleepediatrics.com에서 Search에서 찾으세요
● 진드기는 한국 및 미국을 비롯해 세계 각국 각처에서 사는 벌레의 일종이다.
● 진드기는 풀밭, 산 나무, 잔디, 짐승 등에서 발견되며 그 종류와 크기도 여러 가지이다.
● 진드기에 물리면 물린 국소가 가렵고 붓고 진물이 나면서 붉은 발진이 국소적으로 생길 수 있고, 다음과 같은 병에 걸릴 수 있다.
● 진드기에 물려 생기는 박테리아 감염병.
● 진드기에 물린 후 보렐리아 부르그도르페리(Borrelia burgdorferi)균에 감염되면 라임 병(P.000 참조),
● 리켓치아 리켓치(Rickettsia rickettsii)세균에 감염되면 로키산 홍반열(P.000 참조),
● 에를리히 리켓치(Ehrlichia chaffeensis)이란 세균에 감염되면 사람 백혈구성 에를리히아증,
● 진드기에 물린 후 신체 마비,
● 출혈성 질환,
● 야토병,
● 뇌염,
● 재귀열(P.000 참조),
● 바베시아증,
● 쯔쯔가무시병(P.000 참조) 등에 걸릴 수 있다.
● 사슴 진드기(Deer tick)에 물리면
▴ 그림 389. 진드기
사슴 진드기의 크기는 교과서페리오드 크기만 하다.
Copyright ⓒ 2012 John Sangwon Lee, MD, FAAP
▴ 사진395. 라임 병으로 생긴 유주성 홍반.
Copyright ⓒ 2012 John Sangwon Lee, MD, FAAP
● 라임 병이나
● 사람 백혈구성 에를리히아증,
● 바베시아증에 걸릴 수 있다.
■ 출처 및 참조 문헌
● 벼룩, 진드기, 빈대 등에 물렸을 때(P.000 참조) 참조.
● 파리나 각다귀에 물렸을 때(P.000 참조),
● 쐐기벌레, 나방, 모충에 의한 피부병(P.000 참조),
● 개미에 물렸을 때(P.000 참조),
● 모기에 물렸을 때와 불개미에 쏘일 때 참조(P.000 참조).
● 벌에 쏘였을 때(P.000 참조),
● 벌 알레르기(P.000 참조) 참조.
● 진드기는 발이 여덟 개 달려있는 절족 곤충이다.
● 보통 진드기는 주둥이를 사람 피부층에 박고 배가 터질 정도로 한자리에서 피를 빨아먹는 습성이 있다.
● 피를 조금 빨아 먹은 보통 진드기의 배는 약간 부르지만, 피를 오랫동안 빤 진드기의 배는 탱탱하고 적갈색이다.
● 드물게는 진드기에 물린 후 전신에 두드러기도 날 수 있다.
■ 진드기에 물렸을 때의 치료
● 피부층에 꼭 박힌 진드기의 주둥이를 족집게로 잡아 빼야 한다.
● 이 때 피부층에 박힌 진드기의 머리와 주둥이가 피부층에서 전부 빠져 나올 수도 있고, 피부층에 박았던 주둥이의 일부 또는 전부가 빠져 나올 수도 있고 피부층 일부와 주둥이가 같이 떨어져 나올 수도 있다.
● 때로는 피부층에 박힌 진드기의 주둥이가 피부층 속에 그대로 남아 있을 수도 있고 진드기의 체부만 떨어져 나올 수도 있다.
● 진드기의 주둥이가 피부층 속에 박혀 남아 있을 때는 주둥이를 족집게로 빼낼 수 있는 대로 빼내고 베타다인 살균액([부모도 반의사가 되어야 한다-소아가정간호 백과]-제 21권 소아청소년 가정 간호 참조) 등으로 그 부위를 살균 치료한다.
● 그 후 며칠 지나면 피부층 속에 남았던 주둥이는 자연히 빠져 나온다.
● 때로는 주둥이가 남아 있는 피부에 세균 감염이 생겨 곪을 수 있다.
● 사슴 진드기에 물렸을 때에는 라임 병 등이 발생되는지 관찰한다. p.00라임 병 참조.
● 라임 병은 Amoxicillin이나 Doxycycline 등 항생제로 치료하고
● 바베시아증(Babesia)은 Clindamycin + Quinine 또는 Atovaquone과 Azithromycin 등의 항생제로 치료할 수 있다.
▴ 사진 391. 라임 병으로 등에 난 유주성 홍반.
Copyright ⓒ 2012 John Sangwon Lee, MD, FAAP
그림 79. 라임 병으로 왼쪽 앞가슴에 난 만성 유주성 홍반.
Copyrightⓒ 2012 John Sangwon Lee,MD.FAAP
■ 진드기에 물리지 않게 예방하고 라임 병 예방
● 소아청소년들이 개와 같이 놀거나 들이나 산에 갔다 집으로 돌아왔을 때, 피부에 진드기가 붙어있는지 조사해야 한다.
● 들이나 산에 갈 때는 곤충 등이 덤벼들지 않도록 방충할 수 있는 DEET 등 퇴치제제를 옷에 뿌리는 방법도 있다.
▴ 사진 392. 라임 병으로 유주성 홍반이 바른 쪽 다리에 나 있다.
Copyright ⓒ 2012 John Sangwon Lee, MD, FAAP
▴ 사진 393. 라임 병으로 생긴 유주성 홍반.
Copyright ⓒ 2012 John Sangwon Lee, MD, FAAP
● 진드기 주둥이가 피부층에 박혀 있을 때는 클로로폼, 에텔, 알코올, 질소액, 또는 방열 등으로 뺄 수 있다.
● 피부층에 깊이 박힌 진드기의 주둥이를 이런 처치로 빼려고 해도 깊이 박힌 주둥이가 쉽게 빠져 나오지 않는 것이 보통이다.
● 피부층에 박혀 있는 진드기의 주둥이로 진드기 알레르기가 생길 수 있고 두드러기가 날 수 있다. 이런 때는 진드기 주둥이를 수술로 빼야 한다.
● 보통 진드기에 물려 마비 증상 징후가 생길 때는 피부층 속에 박혀 있는 진드기의 주둥이를 수술로 제거 한다.
● 사슴 진드기에 물려 라임 병이 발병하기 이전, 라임 병 예방 목적으로 항생제 사용에 관해 논쟁거리이다.
● 단순히 라임 병을 예방하기 위해 항생제를 사용 하지 않는다. 그러나 단골 청소년과 의사에게 문의 결정 한다.
Copyright drleepediatrics.com 2/22/26
Tick Bites and Infectious Diseases
Tick Bites and Infectious Diseases
For further information, please visit “drleepediatrics.com” and then Search.
For more information, please visit drleepediatrics.com and then Search.
● Ticks are a type of insect that live in many parts of the world, including Korea and the United States.
● Ticks are found in grasslands, trees, lawns, and animals, and come in many different types and sizes.
● Tick bites can cause itching, swelling, and a localized red rash with oozing fluid. They can also lead to the following diseases:
● Bacterial infections caused by tick bites.
● Tick bites can cause Lyme disease (see page 000) if infected with Borrelia burgdorferi,
● Rocky Mountain spotted fever (see page 000) if infected with Rickettsia rickettsii,
● human leukocytic ehrlichiosis (see page 000) if infected with Ehrlichia chaffeensis,
● paralysis,
● hemorrhagic diseases,
● tularemia,
● encephalitis,
● relapsing fever (see page 000),
● babesiosis,
● tsutsugamushi disease (see page 000), etc.
● Deer tick bites can cause:
▴ Figure 389. Ticks
Deer ticks are about the size of a textbook periodont.
Copyright ⓒ 2012 John Sangwon Lee, MD, FAAP
▴ Photo 395. Erythema migrans caused by Lyme disease.
Copyright ⓒ 2012 John Sangwon Lee, MD, FAAP
● Lyme disease,
● human leukocytic ehrlichiosis,
● babesiosis.
■ Sources and References
● See Flea, Tick, and Bedbug Bites (see page 000).
● See Fly and Gnats Bites (see page 000).
● See Caterpillar, Moth, and Bedbug Skin Infections (see page 000).
● See Ant Bites (see page 000).
● See Mosquito Bites and Fire Ant Stings (see page 000).
● Bee stings (see page 000),
● Bee allergies (see page 000).
● Ticks are arthropod insects with eight legs.
● Ticks typically burrow their proboscis into the skin and suck blood in one spot, often to the point of bursting open.
● Ticks that have only sucked a small amount of blood have a slightly swollen abdomen, while those that have sucked blood for a long time have a plump, reddish-brown abdomen.
● In rare cases, a tick bite can cause hives all over the body.
■ Treatment for Tick Bites
● Use tweezers to remove the tick’s proboscis, which is firmly embedded in the skin.
● The head and proboscis of the tick may be completely removed, part or all of the proboscis may be removed, or the skin and proboscis may be removed together.
● Sometimes, the tick’s proboscis may remain embedded in the skin, or only the tick’s body may detach.
● If the tick’s proboscis remains embedded in the skin, remove it as much as possible with tweezers and sterilize the area with a betadine antiseptic solution (see [Parents Should Become Half-Doctors Too – Encyclopedia of Pediatric Home Nursing], Vol. 21, Pediatric and Adolescent Home Nursing).
● After a few days, the proboscis remaining in the skin will naturally fall out.
● Sometimes, the skin where the proboscis remains can become infected and fester.
● If bitten by a deer tick, monitor for symptoms such as Lyme disease. See Lyme Disease, p. 00.
● Lyme disease is treated with antibiotics such as Amoxicillin or Doxycycline.
● Babesiosis can be treated with antibiotics such as Clindamycin + Quinine or Atovaquone and Azithromycin.
▴ Photo 391. Erythema migrans on the back due to Lyme disease.
Copyright ⓒ 2012 John Sangwon Lee, MD, FAAP
Figure 79. Chronic erythema migrans on the left anterior chest due to Lyme disease.
Copyright ⓒ 2012 John Sangwon Lee, MD, FAAP
■ Preventing Tick Bites and Lyme Disease
● When children and adolescents return home from playing with dogs or going out in the fields or mountains, check their skin for ticks.
● When going out in the fields or mountains, you can also spray insect repellents such as DEET on your clothing to prevent insect bites.
▴ Photo 392. Lyme disease-related erythema migrans on the right leg.
Copyright ⓒ 2012 John Sangwon Lee, MD, FAAP
▴ Photo 393. Lyme disease-related erythema migrans.
Copyright ⓒ 2012 John Sangwon Lee, MD, FAAP
● If a tick’s proboscis is embedded in the skin, it can be removed using chloroform, ether, alcohol, nitrogen solution, or heat.
● Even if a tick’s proboscis is deeply embedded in the skin, it is usually difficult to remove with these methods.
● A tick’s proboscis embedded in the skin can cause tick allergies and hives. In these cases, the tick’s proboscis must be surgically removed.
● Typically, when a tick bite causes signs of paralysis, the tick’s proboscis embedded in the skin is surgically removed. ● There is controversy regarding the use of antibiotics to prevent Lyme disease before a deer tick bite can cause Lyme disease.
● Do not use antibiotics simply to prevent Lyme disease. However, consult your child’s primary care physician for guidance.
Copyright drleepediatrics.com 2/22/26