We are urgently seeking these girls 우리는 이 소녀들을 급히 찾고 있습니다

We are urgently seeking these girls

Walking like a baby lamb, diligent like a bee

Girls who love their parents and siblings.

Simple like a daisy, flower and pretty like a rose

Sincere and honest girls.

Shining like a diamond, pure like a pearl

Girls you can trust.

Happy like a robin, gentle like a dove,

Whoever likes girls.

My sunshine

My Valentin

We are urgently seeking these girls.

Buckwheat is by Poulson

Lee Sangwon translation

우리는 이 소녀들을 급히 찾고 있습니다.

아기 양처럼 걷고, 꿀벌처럼 부지런한 소녀들

부모님과 형제자매를 사랑하는 소녀들

데이지처럼 순수하고, 장미처럼 예쁘고 아름다운 소녀들

성실하고 정직한 소녀들

다이아몬드처럼 빛나고, 진주처럼 순수한 소녀들

믿을 수 있는 소녀들

울새처럼 명랑하고, 비둘기처럼 온화한 소녀들

소녀를 좋아하는 사람이라면 누구든

나의 햇살

나의 발렌타인

우리는 이런 소녀들을 급히 찾고 있습니다.

메밀은 폴슨의 작품입니다.

이상원 번역