Can I get a COVID-19 vaccine during pregnancy? 임신중 코비디-19 백신 예방 접종을 받을 수 있나요
By Mayo Clinic Staff
May 5, 2022
If you are pregnant or breastfeeding, it’s recommended that you get a COVID-19 vaccine. The overall risk of COVID-19 to pregnant women is low. However, women who are pregnant or were recently pregnant are at increased risk of severe illness with COVID-19. Getting a COVID-19 vaccine can protect you from severe illness due to COVID-19. Vaccination can also help pregnant women build antibodies that might protect their babies.
COVID-19 vaccines don’t cause infection with the COVID-19 virus, including in pregnant women or their babies. None of the COVID-19 vaccines contain the live virus that causes COVID-19.
Research findings suggest that getting an mRNA COVID-19 vaccine during pregnancy poses no serious risks for pregnant women who were vaccinated or their babies.
Research shows that infants born to mothers who receive two doses of an mRNA COVID-19 vaccine — such as the Pfizer-BioNTech or Moderna COVID-19 vaccine — might have a lower risk of hospitalization due to COVID-19 infection in their first six months of life.
COVID-19 vaccines don’t cause infection with the virus that causes COVID-19, including in pregnant women or their babies. None of the COVID-19 vaccines contain the live virus that causes COVID-19.
Keep in mind that the mRNA COVID-19 vaccines don’t alter your DNA or cause genetic changes. In addition, vaccines that use the same viral vector as the Janssen/Johnson & Johnson COVID-19 vaccine have been given to pregnant women in each trimester of pregnancy in clinical trials. No harmful effects were found.
Pregnant women may also receive a COVID-19 booster shot. If you have concerns, talk to your doctor about the risks and benefits.
임신중 코비디-19 백신 예방 접종을 받을 수 있나요
임신 중이거나 모유 수유 중이라면 코로나19 백신 접종을 권장합니다. 임산부에 대한 전반적인 COVID-19 위험은 낮습니다. 그러나 임신 중이거나 최근 임신한 여성은 COVID-19로 인해 중병에 걸릴 위험이 높습니다.
코로나19 백신을 접종하면 코로나19로 인한 심각한 질병으로부터 보호받을 수 있습니다. 예방접종은 임산부가 아기를 보호할 수 있는 항체를 형성하는 데도 도움이 될 수 있습니다.
코로나19 백신은 임산부나 아기를 포함해 코로나19 바이러스 감염을 일으키지 않습니다. 코로나19 백신에는 코로나19를 유발하는 생 바이러스가 포함되어 있지 않습니다.
연구 결과에 따르면 임신 중에 mRNA 코로나19 백신을 접종하는 것은 예방접종을 받은 임산부나 아기에게 심각한 위험을 초래하지 않는 것으로 나타났습니다.
연구에 따르면 화이자-바이오엔테크(Pfizer-BioNTech) 또는 모더나(Moderna) 코로나19 백신과 같은 mRNA 코로나19 백신을 2회 접종받은 산모에게서 태어난 신생아나 영아는 첫 6개월 동안 코로나19 감염으로 인한 입원 위험이 더 낮을 수 있는 것으로 나타났습니다. .
코로나19 백신은 임산부나 아기를 포함해 코로나19를 유발하는 바이러스에 감염을 일으키지 않습니다. 코로나19 백신에는 코로나19를 유발하는 생 바이러스가 포함되어 있지 않습니다.
mRNA 코로나19 백신은 DNA를 변경하거나 유전적 변화를 일으키지 않는다는 점을 명심하세요. 또한 임상시험에서 Janssen/Johnson & Johnson 코로나19 백신과 동일한 바이러스 벡터를 사용하는 백신이 임신 3개월마다 임산부에게 투여되었습니다. 유해한 영향은 발견되지 않았습니다.
임산부도 코로나19 추가 접종을 받을 수 있습니다. 우려사항이 있는 경우 위험과 이점에 대해 담당 의사와 상담하세요.