https://www.flickr.com/photos/drleesangwon/
꽃
나 이쁘지요
나 아름답지요
그래
두 손으로
따다
꺽어다
우리 집에다 꼬죠 놓을께
우리 아들 돌잔치 날 따다가 주게
사랑하는 내 애인에게 주게 꽃을 딸께
나좀 살려주세요
나는 당신에게만 보이랴고 핀 것이 아니요
나는 나비 벌 뿐만 아니라
김서방 박서방
어린이 학생들 선생들 구장 대통령에게도 나의 아름 다움을 보이고 싶어요
그리고 하나님에게도 보이고 싶어요
나를 꺽지 마세요, 나를 따지 마세요
Flowers
I’m pretty,
I am beautiful,
You know,
With my both hands,
I will pick,
I will bend you..
I’ll leave you at my house.
I’ll pick you up for my son’s first birthday party and give it to my son.
I will pick you, flowers to give to my beloved lover.
Please save me.
I didn’t bloom just for only you to see.
I am not only a butterfly and a bee,
I am for for Mr. Kim. I am also Mr. Park.
I want to show my beauty to children, students, teachers, and the stadium president.
And I want to be seen by God, too
Don’t break me, don’t pick on me