CDC warns about measles spike. CDC, 홍역 급증 경고

posted in: Uncategorized | 0

CDC warns about measles spike

Measles has been considered eliminated in the U.S. since 2000, but a new report from the CDC warns that the spike in cases this year poses a “renewed threat” to that status.

Behind the warning: Nearly one-third of all measles cases since 2020 occurred this year, with 83% of those being in adults and kids who were unvaccinated or whose vaccination status is unknown. [NBC News]

What to know: Rates of the disease are still low for now, but the CDC is urging people to get themselves and their children vaccinated, especially if they’re traveling abroad. [USA Today]

Source: Yahoo News 4/12/2023

CDC, 홍역 급증 경고

홍역은 2000년부터 미국에서 사라진 것으로 간주되었지만 CDC의 새로운 보고서는 올해 급증한 사례가 홍역 상태에 ‘새로운 위협’을 가하고 있다고 경고합니다. 경고의 배경: 2020년 이후 모든 홍역 사례의 거의 1/3이 올해 발생했으며, 그 중 83%는 예방접종을 받지 않았거나 예방접종 상태를 알 수 없는 성인과 어린이였습니다. [NBC 뉴스] 알아야 할 사항: 현재 질병 발생률은 여전히 낮지만 CDC는 사람들에게 특히 해외 여행을 하는 경우 본인과 자녀가 예방접종을 받을 것을 촉구하고 있습니다. [USA 투데이] 출처: Yahoo 뉴스, 2023년 4월 12일