나의 어머니와 생전 처음 하루를 보내면서 I spent a day with my mom in my life

나는 충청남북도 태생으로 혼자 1963년도에 연세의대를 졸업했다.

그리고 한국 역사상 처음으로 안면도 태상으로 연세의대에 들어가서 의사가 됐다.

1957년도 세브란스 의대에 입학할 때는 대전,부여, 청주에서 한 명씩 그리고 안면도에서 나 한 명, 총 4명이 충청남북도 태상으로 입학했었다.

그중 1명은 학교에 더 이상 나오지 않았고 나머지 2명은 낙제하고 나만이 입학한 한 후 6년 만에 충청남북도를 태상으로 졸업했다.

서울에서 6년 동안 학교를 다니는 동안 나의 어머님과 아버지는 한 번도 나를 보러 오시지 않았다. 사실은 안 오신 것이 아니라 못 오셨다.

그러나 졸업하던 하루 전에 아버님은 서울에 오셨다가 그다음 날 내 졸업식 날에 오셨다. 졸업식이 끝나자마자 아버님은 안면도 집으로 바로 가셨다.

내가 졸업하자마자 마쟈 연세 대학교 의과 대학에서 무의 촌 인턴 수련과정을 6개월 수련하고 서산 보건소 의무실장으로 환자를 봤다. 매 주말이 되면 서산에서 버스를 타고 안면도 어머님 아버님을 뵈러 안면도에 가서 그 곳에서 모여 드는 한자를 무료로 보아줬 다.

무의촌 인턴 수련 과정을 받는 중 서산 보건소에서 일을 시작하기 전에 나는 안면도 장등개에서 사시는 부모님을 뵈로 갔었다.

하루는 어머님이 닭걀 30개 정도 모여 싸가지고 장문장에 가자고 하셔서 두 말할 것 없이 예 하고 따라갔다.

우리 집에서 장문까지 왕복 약 이십 리의 길이었다.

어머님은 항시 몸이 불편하셨다.

의과대학 다닐 때 어머님 생전 처음 청진기로 진찰해보니 승모판 Mitral valve 와 대동맥 판막에 이상이 있다고 내가 처음 진단헀다.

나는 두 말 할 것 없이 왕복 이 십리길을 걸어가면서 아무 말도 하지 안했다,

시장에서 닭걀을 팔고 조기 몇 마리를 사가지고 집으로 오는 시골 길에서 엄마 얼굴에 기쁨이 가닥 차 있는 것을 볼 수 있썼다.

그때 우리 뒤를 따라오던 시골 아주머니가 나의 엄마를 보고 옆에 있는 그 젊은 이는 누구냐고 물었다.

엄마는 서슴지 않고,

내 아들이라고” 바로 답했다.

나의 어머니는 베적삼에 무명 치미를 입었다.

머리에는 비녀를 꼽고.

류마치성 심장병으로 병색이 가득 차고 꼬조조한 시골 농부여인이 틀임 없었다.

거기다가 헌겁으로 싼 조기 꼬리가 보였다.

아주마는 아이고 그렇게 잘 생긴 아들.

크게 소리 소쳐 말 했다.

그 여편네는 무엇 하느냐고 물었다.

눈 하나 깜짝 하지 않고.

의사라고 했다.

아아…

의학 박사님하고.

그런 아들은 둔 안면도 아주마가 어디 있느냐고 ………….

나의 어머님이 그렇게도 좋아하시는 것을 나는 처음 봤다.

나는 아무 말도 않고 나의 어머님이 나를 의사로 만드신 것을 그렇게 좋아하시더라고요. 하시더라고요

. 나는 뇌졸중에 걸려 고생하시는 1980년도에 어머님을 미국에 모셨다.

나의 어머님은 장한 엄마이셨다.

1/20/2025 Update

Copyright drleepediatrics.com 2026년 2월 1일

I spent a day with my mom in my life

I was born in Chungcheongnam-do and graduated from Yonsei University College of Medicine in 1963.

And for the first time in Korean history, I became a doctor as a Taesang of Anmyeondo.

When I entered Severance Medical School in 1957, there were four students from Chungcheong Namdo and Chungcheong Bukdo, one each from Daejeon, Buyeo, and Cheongju, and one from Anmyeondo.

One of them stopped attending school, and the other two failed, so I was the only one who entered and graduated as a student of Chungcheong Namdo and Chungbuk after 6 years.

During the 6 years I went to school in Seoul, my mother and father never came to see me. In fact, they couldn’t come at all. So, the day before I graduated, my father came to Seoul and came the next day, the day I graduated. As soon as the graduation ceremony was over, my father went to Anmyeondo.

As soon as I graduated, I completed a 6-month internship at Yonsei University College of Medicine and served as the head of the medical office at Seosan Health Center. Every weekend, I would take the bus to Anmyeondo to visit my mother and father, and I treated patients for free.

While I was in the internship at Anmyeondo and before I started working at Seosan Health Center, I went to see my parents in Jangdeunggae, Anmyeondo.

One day, my mother told me to gather about 30 chicken eggs and go to Jangmun Market, so I said yes without saying a word.

It was about 20 miles round trip from my house to Jangmun.

My mother was always unwell.

When I was in medical school, I first diagnosed her with a stethoscope and found that she had a problem with her mitral valve and aortic valve.

I walked back and forth for ten miles without saying a word,

I could see my mother’s face filled with joy on the country road she took home after selling eggs at the market and buying a few croakers.

At that time, a country woman following us asked my mother who the young man next to her was.

My mother answered without hesitation

that it was my son.

My mother wore a hempen robe and a cotton hat.

She had a hairpin in her hair.

She looked like a country farmer with a sickly complexion from rheumatic heart disease.

나의 어머니와 생전 처음 하루를 보내면서 I spent a day with my mom in my life

나는 충청남북도 태생으로 혼자 1963년도에 연세의대를 졸업했다.

그리고 한국 역사상 처음으로 안면도 태상으로 연세의대에 들어가서 의사가 됐다.

1957년도 세브란스 의대에 입학할 때는 대전,부여, 청주에서 한 명씩 그리고 안면도에서 나 한 명, 총 4명이 충청남북도 태상으로 입학했었다.

그중 1명은 학교에 더 이상 나오지 않았고 나머지 2명은 낙제하고 나만이 입학한 한 후 6년 만에 충청남북도를 태상으로 졸업했다.

서울에서 6년 동안 학교를 다니는 동안 나의 어머님과 아버지는 한 번도 나를 보러 오시지 않았다. 사실은 안 오신 것이 아니라 못 오셨다.

그러나 졸업하던 하루 전에 아버님은 서울에 오셨다가 그다음 날 내 졸업식 날에 오셨다. 졸업식이 끝나자마자 아버님은 안면도 집으로 바로 가셨다.

무의촌 인턴 수련 과정을 받는 중 서산 보건소에서 일을 시작하기 전에 나는 안면도 장등개에서 사시는 부모님을 뵈로 갔었다.

하루는 어머님이 닭걀 30개 정도 모여 싸가지고 장문장에 가자고 하셔서 두 말할 것 없이 예 하고 따라갔다.

우리 집에서 장문까지 왕복 약 이십 리의 길이었다.

어머님은 항시 몸이 불편하셨다.

의과대학 다닐 때 어머님 생전 처음 청진기로 진찰해보니 승모판 Mitral valve 와 대동맥 판막에 이상이 있다고 내가 처음 진단헀다.

나는 두 말 할 것 없이 왕복 이 십리길을 걸어가면서 아무 말도 하지 안했다,

시장에서 닭걀을 팔고 조기 몇 마리를 사가지고 집으로 오는 시골 길에서 엄마 얼굴에 기쁨이 가닥 차 있는 것을 볼 수 있썼다.

그때 우리 뒤를 따라오던 시골 아주머니가 나의 엄마를 보고 옆에 있는 그 젊은 이는 누구냐고 물었다.

엄마는 서슴지 않고,

내 아들이라고” 바로 답했다.

나의 어머니는 베적삼에 무명 치미를 입었다.

머리에는 비녀를 꼽고.

류마치성 심장병으로 병색이 가득 차고 꼬조조한 시골 농부여인이 틀임 없었다.

거기다가 헌겁으로 싼 조기 꼬리가 보였다.

아주마는 아이고 그렇게 잘 생긴 아들.

크게 소리 소쳐 말 했다.

그 여편네는 무엇 하느냐고 물었다.

눈 하나 깜짝 하지 않고.

의사라고 했다.

아아…

의학 박사님하고.

그런 아들은 둔 안면도 아주마가 어디 있느냐고 ………….

나의 어머님이 그렇게도 좋아하시는 것을 나는 처음 봤다.

나는 아무 말도 않고 나의 어머님이 나를 의사로 만드신 것을 그렇게 좋아하시더라고요. 하시더라고요

나의 어머님은 장한 엄마이셨다.

1/20/2025 Update

Copyright drleepediatrics.com 2026년 2월 1일

I spent a day with my mom in my life

I was born in Chungcheongnam-do and graduated from Yonsei University College of Medicine in 1963.

And for the first time in Korean history, I became a doctor as a Taesang of Anmyeondo.

When I entered Severance Medical School in 1957, there were four students from Chungcheong Namdo and Chungcheong Bukdo, one each from Daejeon, Buyeo, and Cheongju, and one from Anmyeondo.

One of them stopped attending school, and the other two failed, so I was the only one who entered and graduated as a student of Chungcheong Namdo and Chungbuk after 6 years.

As soon as I graduated, I completed a 6-month internship at Yonsei University College of Medicine and served as the head of the medical office at Seosan Health Center. Every weekend, I would take the bus to Anmyeondo to visit my mother and father, and I treated patients for free.

While I was in the internship at Anmyeondo and before I started working at Seosan Health Center, I went to see my parents in Jangdeunggae, Anmyeondo.

One day, my mother told me to gather about 30 chicken eggs and go to Jangmun Market, so I said yes without saying a word.

It was about 20 miles round trip from my house to Jangmun.

My mother was always unwell.

When I was in medical school, I first diagnosed her with a stethoscope and found that she had a problem with her mitral valve and aortic valve.

I walked back and forth for ten miles without saying a word,

I could see my mother’s face filled with joy on the country road she took home after selling eggs at the market and buying a few croakers.

At that time, a country woman following us asked my mother who the young man next to her was.

My mother answered without hesitation

that it was my son.

My mother wore a hempen robe and a cotton hat.

She had a hairpin in her hair.

She looked like a country farmer with a sickly complexion from rheumatic heart disease.

And then I saw the tail of the croaker wrapped in a rag.

Oh my, such a handsome son.

She shouted loudly.

The woman asked what he was doing.

Without even blinking an eye.

My Mom said he is a doctor.

Oh…

Doctor of Medicine.

Where is the dull-faced mother who has such a son? … … … … .

I have never seen my mother so happy.

I said nothing and my mother was so happy that she made me a doctor.

I brought my mother to the US in 1980 when she was suffering from a stroke.

My mother was a great mother.

1/20/2025 Update

drleepediatrics.cm

Copyright drleepediatrics.com 3/9/2026