“Lord Have Mercy On A Country Boy”
Walkin’ these fields in my bare feet
There wasn’t no place I couldn’t go
With a twenty-two rifle and a fishing pole.[Chorus:]
Well, I live in the city but don’t fit in
You know its a pity the shape I’m in
Well, I got no home and I got no choice
Oh Lord, have mercy on a country boy.[Instrumental]
When I was young I remember well
I’d hunt the wild turkey and the bob-white quail
The river was clear and deep back then
And fishin’ lines tied to the willow limb.
[Chorus:]
Well, I live in the city but don’t fit in
You know its a pity the shape I’m in
Well, I got no home and I got no choice
Oh Lord, have mercy on a country boy.
[Instrumental]
Well, they dammed the river, they dammed the stream
They cut down the cypress and the sweet gum trees
There’s a laundra’ mat and a barber shop
And now the whole meadow is a parkin’ lot.
[Chorus:]
Well, I live in the city but don’t fit in
You know its a pity the shape I’m in
Well, I got no home and I got no choice
Oh Lord, have mercy on a country boy…
“주님, 시골 소년에게 자비를 베푸소서”
글쎄요, 저는 거칠고 자유롭게 자랐습니다.
맨발로 들판을 걸으며
갈 수 없는 곳은 없었습니다.
22구경 소총과 낚싯대를 들고.
제가 이런 모습인 게 안타까운 줄 알죠.
글쎄요, 저는 집도 없고 선택의 여지가 없어요.
오 주여, 시골 소년에게 자비를 베푸소서. [기악]
어렸을 때 잘 기억해요.
야생 칠면조와 흰 메추라기를 사냥하곤 했어요.
그때 강은 맑고 깊었어요.
그리고 버드나무 가지에 낚싯줄을 매고 있었어요.
제가 이런 모습인 게 안타까운 줄 알죠.
글쎄요, 저는 집도 없고 선택의 여지가 없어요.
오 주여, 시골 소년에게 자비를 베푸소서. [Instrumental]
음, 그들은 강을 막았고, 개울을 막았어
그들은 사이프러스와 유칼립투스 나무를 베어버렸어
빨래방과 이발소가 있어
그리고 이제 초원 전체가 주차장이 되었어.
내가 이런 처지에 있는 게 안타까운 줄 알아
음, 나는 집도 없고 선택의 여지가 없어
오 주여, 시골 소년을 불쌍히 여겨 주소서…
출처 Classic Country
음악 선택