TEN-4-FACESp is a useful acronym to help screen children under 4 years of age with bruising to identify when a bruise is more likely to be caused by abuse than accidental injury. TEN-4-FACESp stands for bruising to the Torso, Ears, Neck, Frenulum, Angle of the jaw, Cheeks, Eyelids or Subconjunctivae, “4” represents infants 4 months and younger with any bruise, anywhere, and “p” represents the presence of patterned bruising (“TEN-4-FACESp”).

Attention to bruising is an actionable step that we can take to help identify children at risk of physical abuse and potentially improve the outcomes of these young children.

Learn more about TEN-4-FACESp in the below video featuring Dr. Mary Clyde Pierce.

Source, Pediatrics, March 2025

TEN-4-FACESp
TEN-4-FACESp는 Mary Clyde Pierce 박사와 동료들이 개발하고 검증한 멍에 대한 임상적 판단 규칙입니다.

TEN-4-FACESp는 4세 미만 아동의 멍을 선별하여 사고로 인한 부상보다 학대로 인한 멍일 가능성이 더 높은 경우를 파악하는 데 유용한 약어입니다. TEN-4-FACESp는 몸통, 귀, 목, 고삐, 턱각, 뺨, 눈꺼풀 또는 결막하 부위의 멍을 의미하며, “4”는 생후 4개월 이하의 영아에게 어느 부위에든 멍이 있는 경우를, “p”는 패턴화된 멍이 있는 경우를 나타냅니다(“TEN-4-FACESp”).

멍에 대한 주의는 신체적 학대 위험이 있는 아동을 파악하고 이러한 어린 아동의 치료 결과를 개선하기 위해 취할 수 있는 실행 가능한 조치입니다.

아래 영상에서 메리 클라이드 피어스 박사가 진행하는 TEN-4-FACESp에 대해 자세히 알아보세요.

Source, Pediatrics, March 2025