이춘자 이상원 소아과 전문의 박물관 자료를 정리하다가, 내가 1945년도 안중공립국민학교 1학년 성적표를 찾아보니 국어 10점, 산수 9점, 체육 9점, 음악 10점을  받았다.  4학년 말기 학력이 우등하다고 하여 단기 4천 2백 81년 7월 31일에 표창장을 받았다는 상장을 찾았다.While organizing materials for the Lee Chun-ja & Lee Sang-won Pediatrician Museum, I came across my report card from the first grade at Anjung Public Elementary School (1945); I had received scores of 10 in Korean, 9 in Arithmetic, 9 in Physical Education, and 10 in Music. I also found a certificate of commendation, awarded on July 31, 4281 (Dangi calendar), recognizing my academic excellence at the end of the fourth grade. Source: Materials from the Lee Chun-ja & Lee Sang-won Pediatrician Museum

이춘자 이상원 소아과 전문의 박물관 자료를 정리하다가, 내가 1945년도 안중공립국민학교 1학년 성적표를 찾아보니 국어 10점, 산수 9점, 체육 9점, 음악 10점을  받았다. 

4학년 말기 학력이 우등하다고 하여 단기 4천 2백 81년(1948년) 7월 31일에 표창장을 받았다는 상장을 찾았다.

Sourse;이춘자 이상원 소아과 전문의 박물관 자료

While organizing materials for the Lee Chun-ja & Lee Sang-won Pediatrician Museum, I came across my report card from the first grade at Anjung Public Elementary School (1945); I had received scores of 10 in Korean, 9 in Arithmetic, 9 in Physical Education, and 10 in Music.

I also found a certificate of commendation, awarded on July 31, 4281 (Dangi calendar), recognizing my academic excellence at the end of the fourth grade.

Source: Materials from the Lee Chun-ja & Lee Sang-won Pediatrician Museum