나를 낳고 키워주신 나의 어머님과 아버님! 부모님을 공경하라 부모님에게 효도하라 부모님을 섬기고 보살펴 드려라. My mother and father who gave birth to me and raised me!

 

 나를 낳고 키워주신 나의 어머님과 아버님!

부모님을 공경하라 부모님에게 효도하라 부모님을 섬기고

보살펴 드려라.

부모님께 매일 인사를 드려라.

인간이 할 일이고 도리고

걸어 갈 정도이고 인간이 따라 가야하는 천리인 줄을 알면서.

머리서부터 손발 끝까지 자주

보살펴 드려라.

입은 옷이나 외풍에서 부모님들이 애원하시는 마음을 읽을 수 있지 않은가

나를 남들에게 맡기지 않고

부모님 스스로 키운 것처럼

나를 시설로 보내지 말라고 당부하시는 부모님.

돈 보다 명예보다 너의 부모가

더 중요하지 않은가.

나를 사랑하는 나의 아들딸과 같이

먹고 놀고

소근 그리면서 살고 싶다.

사랑하면서 나의 집

아침 창가 햇살을 달게 먹으면서

나의 안방에서 너희들의 팔에 안겨 죽을 때 까지

살고 싶다.

부모님께 효도하라.

부모님을 사랑하라.

경천애인(敬天愛人)의 마음을 갖고

감사하면서

열심히 일하면서 살아라.

My mother and father who gave birth to me and raised me!

Respect your parents Be filial to your parents Serve your parents
Take care.
Say hello to your parents every day.
This is what humans do and do.
Knowing that it is enough to walk and that it is a natural law that humans must follow.
From head to toe, often
Take care.
Can’t you read the pleading feelings of your parents through the clothes they wear or the way they look?
Without leaving myself to others
Just like your parents raised you themselves
My parents begging me not to send me to an institution.
Your parents are more important than money or fame
Isn’t it more important?
Like my sons and daughters who love me
eat and play
I want to live while drawing.
my home with love
Enjoying the morning sunlight from the window
Until I die in your arms in my living room
I want to live.
Be filial to your parents.
Love your parents.
With the heart of a lover of heaven and earth
With gratitude
Live by working hard.