습진성 포진, Eczema herpeticum

Eczema herpeticum is a disseminated viral infection characterised by fever and clusters of itchy blisters or punched-out erosions. It is most often seen as a complication of atopic dermatitis/eczema.

Eczema herpeticum is also known as Kaposi varicelliform eruption because it was initially described by Kaposi in 1887, who thought it resembled chickenpox/varicella.

Most cases of eczema herpeticum are caused by herpes simplex virus types 1 and 2.

Eczema herpeticum usually arises during a first episode of infection with Herpes simplex (primary herpes). Signs appear 5–12 days after contact with an infected individual, who may or may not have visible cold sores.

Eczema herpeticum may also complicate recurrent herpes. However, repeated episodes of eczema herpeticum are unusual.

Source;Yahoo 2026 and NEJM 3/26/2026

습진성 포진
습진성 포진(Eczema herpeticum)은 발열과 함께 가려움을 동반한 수포 군집 또는 펀치로 찍어낸 듯한 모양의 미란(피부 짓무름)이 나타나는 것이 특징인 전신으로 퍼지는 바이러스 감염 질환입니다. 이 질환은 주로 아토피 피부염(습진)의 합병증으로 발생합니다.

습진성 포진은 ‘카포시 수두양 발진(Kaposi varicelliform eruption)’이라고도 불리는데, 이는 1887년 카포시(Kaposi)가 이 질환을 처음 기술하면서 수두와 유사하다고 여겼기 때문입니다.

습진성 포진의 원인
습진성 포진의 대부분의 사례는 단순포진바이러스(Herpes simplex) 1형 또는 2형에 의해 발생합니다.

습진성 포진은 대개 단순포진 바이러스에 처음 감염되었을 때(원발성 포진) 발생합니다. 증상은 감염자와 접촉한 후 5~12일 뒤에 나타나는데, 이때 감염자는 눈에 보이는 입술 포진(cold sores)이 있을 수도 있고 없을 수도 있습니다.

습진성 포진은 재발성 포진의 합병증으로 나타나기도 합니다. 하지만 습진성 포진이 반복적으로 발생하는 경우는 드뭅니다.

Copyright dleepediatrics.com 4/3/2026