연세대학교 의과 대학 재학 시절 나의 고향 안면도 무의촌에 1년에 한두번 의과 대학 학생들, 교수님 들이 안면도에 가서 화성사 염전 정동옥 사장님의 도움을 받고 무료 진료소를 얻고 무료로 자고 식사 대접 받고 또 우리집에서 나의 부모님깨서 닭을 몇 마리 잡아 대접하고 동네 사람들 무료 진료를 하고 나는 의사도 아닌 의학도가 의사 처럼 환자들을 무료로 돌봐 주니 우리 부모님은 그냥 참 좋아 좋아 하셨다. When I was a student at Yonsei University College of Medicine, my hometown, Muui Village on Anmyeondo Island, medical school students and professors went to Anmyeondo Island once or twice a year to receive help from Mr. Jeong Dong-ok, the owner of the Hwaseongsa salt farm, and receive free medical treatment. , I slept for free, received free meals, and stayed with my parents raising chickens. My parents were very happy because I caught a few fish and served them to the neighbors, and I, a medical student and not a doctor, took care of patients for free like a doctor.

posted in: Pediatric News | 0

이미지: 사람 6명, 실외

 

연세대학교 의과 대학 재학 시절 나의 고향 안면도 무의촌에 1년에 한두번 의과 대학 학생들, 교수님 들이 안면도에 가서 화성사 염전 정동옥 사장님의 도움을 받고 무료 진료소를 얻고 무료로 자고 식사 대접 받고 또 우리집에서 나의 부모님깨서 닭을 몇 마리 잡아 대접하고 동네 사람들 무료 진료를 하고 나는 의사도 아닌 의학도가 의사 처럼 환자들을 무료로 돌봐 주니 우리 부모님은 그냥 참 좋아 좋아 하셨다.

When I was a student at Yonsei University College of Medicine, my hometown, Muui Village on Anmyeondo Island, medical school students and professors went to Anmyeondo Island once or twice a year to receive help from Mr. Jeong Dong-ok, the owner of the Hwaseongsa salt farm, and receive free medical treatment. , I slept for free, received free meals, and stayed with my parents raising chickens. My parents were very happy because I caught a few fish and served them to the neighbors, and I, a medical student and not a doctor, took care of patients for free like a doctor.

537 / 5,000

Translation results

Translation result

제가 연세대학교 의과대학 재학 시절 고향인 안면도 무의마을에서 1년에 한두 번씩 의과대학 학생들과 교수님들이 안면도에 가서 화성사 염전 주인 정동옥 선생님의 도움을 받고 무료 진료를 받았어요. , 무료로 자고, 무료 식사를 받고, 부모님과 함께 닭을 키우며 지냈습니다. 물고기 몇 마리 잡아서 동네 사람들에게 대접하고, 의사도 아닌 의과대학생인 내가 의사처럼 무료로 환자들을 돌봐주니까 부모님이 너무 좋아하셨다