공자 3락 Confucius 3 pleasure

posted in: Pediatric News | 0

 공자 3락 Confucius 3 pleasure

 

  1. 學而時習之, 不亦說乎?   젊어서 배우고 때때로 익히니 기쁘지 아니한가.

  2. 有朋自遠方來, 不亦樂乎?   벗이 멀리에서 찾아오니, 즐겁지 아니한가.

  3. 人不知而不慍, 不亦君子乎?  남이 나를 알아주지 않아도 화나지 않으니  군자답지 아니한가.

Confucius 3 pleasure

 

Aren’t you glad that you learn while young and sometimes practice it?

Is it okay for the country to move on its own, not to have fun?

Isn’t it fun to have friends come from far away?

Isn’t he like a gentleman because he doesn’t get angry even when others don’t recognize him?