공자 계씨편 “해로운 세 가지 즐거움 손자삼요
-
교만방탕의 즐거움을 좋아하고 樂驕樂낙교락
-
편안히 노는 즐거움을 좋아하며 樂逸樂 낙일락
-
잔치를 베푸는 즐거움을 좋아함 樂宴樂 낙연락
Confucius’s Gye’s “Three Harmful Pleasures”
I like the joy of pride and debauchery, and I enjoy the joys and sorrows of debauchery.
I like the pleasure of playing comfortably, and I am happy.
I like the pleasure of giving a feast. Nakyeonrak
3/2024