RAISE YOUR SONS AND DAUGHTERS WITH REAL UNCONDITIONAL LOVE
진정한 무조건적인 사랑으로 아들과 딸을 키우십시오
존 이상원 MD., FAAP
Foreword
My family and I have lived across the street from Dr. Lee since we moved to Willimantic some 26 years ago. We live on the edge of campus where I teach –Eastern Connecticut State University.
Like good neighbors, we have gradually gotten to know Dr. Lee over the years.
When we arrived. Dr.Lee was a beloved pediatrician approaching retirement. He and his wife would tend to their lovely gardens often.
They had raised their children in this old New England mill town. Like many, their children no longer live in the region, so they are empty nesters.
I began to hear from others in the town their memories of doctor visits in Dr. Lee’s office on Main Street.
People would comment that Dr. Lee’s skills as a doctor had kept many children safe and health over many years.
Dr. Lee would tell me of the challenges he had faced as an immigrant to the United States from a small fishing town on Korea cost. He related how he had brought his wife and his family to live here in the United States.
Dr. Lee asked us to allow him to take a photo of our sons wearing their bike helmets for his publications on child development and his website. He had told me that his website on child-rearing advice was very popular in Korea.
We have discussed finding someone that might help him translate it into English for use here
When Dr. Lee asked me to write a foreword for this text. I hesitate. My knowledge of child development could not match to the wisdom of someone who had practiced safeguarding the health of children in our community for decades. I suggested that he could contact some child development experts whom I knew from the university and the wider Eastern Connecticut community, but he insisted. I am glad he did.
This text is base of love. the unconditional love between a parent and a child, Through love using eye contact, physical contact, focused attention, communication, and stable family life, Dr. Lee describes how some of the difficult challenges of growing up are met and resolve through the deep relationship between the child and the parent.
He presents interesting models understanding childhood, such as the nine kind of innate temperaments, personality types, how-to guide children to individual success, and the uses of punishment at home and at school.
Building on of a framework for parental instruction in sex education, developing healthy self-esteem, and parents’ building strong relationships via communication, Dr.Lee advises on depression on children and adolescents, anger management, stress, smoking prevention, bullying, lying, stealing, medicine for behavioral control, and the use praise.
From his years as a beloved pediatrician, Dr. Lee provides guidance on overcoming the common cold, asthma, and allergies and provides guidance on supporting parents as they watch their child die, how much cow milk a child should drink each day, and jealousy toward newborn siblings, the text closes with Dr. Lee‘s overview of developing trust-based self-control between parents and children and world wisdom through humanity checklists.
The world would benefit from considering the wisdom in this in the text on building happy relationships between parents, children, families, communities through practicing unconditional love.
I strongly endorse the reading of this text and the further discussions that it might engender.
Thank you, Dr. Lee, for sharing your wisdom with us all.
David L, Stoloff, Ph, D.
Professor, Social Foundations and Educational Technology
Educational Department
Eastern Connecticut State University
Jul 25, 2021
진정한 무조건적인 사랑으로 아들과 딸을 키우십시오
존 이상원 의학박사, 미국 소아과학회지(FAAP)
머리말
저희 가족은 약 26년 전 윌리맨틱으로 이사 온 이후로 이승훈 박사님 댁 맞은편에 살고 있습니다. 저는 이스턴 코네티컷 주립대학교에서 강의를 하고 있는데, 저희 집은 캠퍼스 바로 옆에 있습니다.
좋은 이웃처럼 저희는 세월이 흐르면서 이승훈 박사님을 점차 알아가게 되었습니다.
저희가 처음 왔을 때, 이승훈 박사님은 은퇴를 앞둔 사랑받는 소아과 의사였습니다. 박사님 부부는 종종 아름다운 정원을 가꾸시곤 했습니다.
두 분은 이 오래된 뉴잉글랜드 방직 공업 도시에서 자녀들을 키우셨습니다. 많은 사람들처럼, 박사님의 자녀들도 더 이상 이 지역에 살지 않아, 두 분은 빈 둥지 증후군을 겪고 계십니다.
저는 마을 사람들에게서 메인 스트리트에 있는 이승훈 박사님 병원에서 진료받았던 추억을 듣기 시작했습니다.
사람들은 이승훈 박사님의 뛰어난 의술 덕분에 많은 아이들이 오랫동안 건강하게 지낼 수 있었다고 이야기했습니다.
이 박사님은 한국 해안의 작은 어촌 마을에서 미국으로 이민 와서 겪었던 어려움에 대해 이야기해 주시곤 했습니다. 어떻게 아내와 가족을 미국으로 데려와 살게 되었는지도 말씀해 주셨죠.
이 박사님은 우리 아들들이 자전거 헬멧을 쓴 사진을 아동 발달 관련 출판물과 웹사이트에 사용해도 되는지 물어보셨습니다. 육아 조언 웹사이트가 한국에서 매우 인기가 많다고 하셨죠.
우리는 그 웹사이트를 영어로 번역해 줄 사람을 찾아보는 것에 대해 논의했습니다.
이 박사님이 이 책의 서문을 써달라고 하셨을 때, 저는 망설였습니다. 아동 발달에 대한 제 지식은 수십 년 동안 우리 지역사회에서 아이들의 건강을 지켜온 분의 지혜에 비할 수 없었기 때문입니다. 저는 대학이나 코네티컷 동부 지역사회에서 알고 지내는 아동 발달 전문가들에게 연락해 보시는 게 어떻겠냐고 제안했지만, 박사님은 꼭 써 달라고 하셨습니다. 결과적으로 저는 박사님이 서문을 써 주시길 잘했다고 생각합니다.
이 책은 사랑을 바탕으로 만들어졌습니다. 부모와 자녀 사이의 무조건적인 사랑, 눈맞춤, 신체 접촉, 집중적인 관심, 소통, 그리고 안정적인 가정생활을 통한 사랑을 바탕으로, 이 박사는 자녀와 부모 사이의 깊은 관계를 통해 성장 과정에서 겪는 여러 어려움을 극복하고 해결할 수 있다고 설명합니다.
그는 선천적인 기질 9가지 유형, 성격 유형, 자녀를 개별적인 성공으로 이끄는 방법, 가정과 학교에서의 훈육 활용법 등 아동기를 이해하는 흥미로운 모델들을 제시합니다.
이 박사는 성교육, 건강한 자존감 형성, 소통을 통한 부모와 자녀 간의 견고한 관계 구축에 대한 부모 교육의 틀을 바탕으로, 아동 및 청소년의 우울증, 분노 조절, 스트레스 관리, 흡연 예방, 학교 폭력, 거짓말, 도벽, 행동 조절을 위한 약물 치료, 그리고 칭찬의 활용법에 대해 조언합니다.
오랜 세월 사랑받는 소아과 의사로 활동했던 이 박사는 감기, 천식, 알레르기를 극복하는 방법, 아이의 죽음을 지켜보는 부모를 위로하는 방법, 아이가 하루에 마셔야 하는 우유의 양, 갓 태어난 동생에 대한 질투심 등 다양한 조언을 제공합니다. 이 책은 부모와 자녀 사이에 신뢰를 바탕으로 한 자기 통제력을 기르는 방법과 인류애를 실천하는 체크리스트를 통해 세상의 지혜를 얻는 방법에 대한 이 박사의 개괄적인 설명으로 마무리됩니다.
이 책은 무조건적인 사랑을 실천함으로써 부모, 자녀, 가족, 공동체 간의 행복한 관계를 구축하는 데 도움이 되는 지혜를 담고 있어 세상이 그 가치를 되새겨 볼 수 있도록 합니다.
저는 이 책을 적극 추천하며, 이 책을 통해 이어질 수 있는 심도 있는 토론에도 큰 관심을 기울일 것입니다.
이 박사님, 귀중한 지혜를 나눠주셔서 감사합니다.
데이비드 L. 스톨로프 박사
사회기초 및 교육공학 교수
교육학과
이스턴 코네티컷 주립대학교
2021년 7월 25일
Copyright drleepediatrics.com 3/13/2026