▴ 사진 426. 불에 달군 페이퍼 클립으로 손발톱 밑에 맺힌 손톱에 구멍을 내어 손톱 밑에 괸 피를 배출시킨다. 이런 처치를 천공(Trephine)처치라고 한다.
Copyright ⓒ 2011 John Sangwon Lee, MD, FAAP
● 손톱 밑이나 발톱 밑에 피가 고인 정도에 따라 치료한다.
● 외상으로 손톱 밑이나 발톱 밑에 피가 나서 피가 괴고 아플 때는 외상을 입은 후 곧 페이퍼클립 끝을 알코올 램프 불에 빨갛게 달구거나 그 외 다른 종류의 불로 페이퍼클립 끝을 빨갛게 달군 후 그 페이퍼 클립 끝으로 피가 고인 손톱 부분이나 발톱에 1~2개의 구멍을 내면 그 구멍을 통해 손톱 밑에 괸 피가 나온다.
● 또는 소아청소년과나 응급실에서는 소작용 의료기구로 피가 고인 손톱 부분이나 발톱에 1~2개의 구멍을 내면 그 구멍을 통해 손발 톱 밑에 괸 피가 나온다.
● 이 치료법을 천공(Trephine)처치라고 한다.
● 손발톱 밑에 괴었던 피가 천공 구멍을 통과해 흘러나오면서 손톱 밑 혈종이 있는 손가락이나 발가락이 덜 아프고 쉽게 낫는다(출처; NEJM sep 2008 p.1037).
■ 출처 및 참조문헌
● Emergency Pediatrics, A guide to ambulatory care, 5th edi. Roger M. Barkin, Peter Rosen, p.540
● 그 외
여기 정보는 ‘부모도 반의사가 되어야 한다 ｗｗｗ．ｋｏｒｅａｐｅｄｉａｔｒｉｃｓ．ｃｏｍ
소아과 웹사이트 총 25권 중 제１권 ‘소아청소년 응급의료’ 에서 퍼 온 글
인사 드립니다.
안녕하세요
온 세상 한국 부모님 여러분!!!!!!!!!!!!
전 세계 8천만 한인 필독 진정한 육아 바이블 읽기 운동에 동참해 주시기를 바랍니다.
미국 소아과전문의, 한국 소아청소년과 전문의 이상원 Dr. John Sangwon
Lee, MD, FAAP 는 고국과 전 세계 8천 만 한인들에게 자녀 육아, 건강증진,
질병진단 치료, 예방, 자녀를 진정으로 사랑하는 방법, 수면, 소아청소년 성교육, 인성교육 등에 관한 자녀 육아 필독 바이블을 온 세상 8천만 한인들에게 선물로 다음 정보들을 드리고 싶습니다.
1. http://www.koreapediatrics.com/부모도 반의사가 되어야 한다–약 20,000 여 쪽. 13412 제목, 2013년 출시 소아과 웹사이트
2.소아가정의학 백과-618쪽, 1988년 출간,
3.소아가정간호백과–부모도 반의사가 되어야 한다-1076쪽, 1998년 출간,
4.신생아 영유아 학령기아 사춘기아 성장발육 육아-623쪽 2014년 출간,
5.신생아 성장 발육 양호 질병, 610쪽 2014년 출간
6.모유 모유수유 이유 308쪽, 2014년 출간
7.소아청소년 뇌전증(간질)+뇌전증 백문 백답, 240쪽 2015년 출간
8.임신에서 신생아 돌보기까지, 약 300쪽 1998년 출간
9.아들 딸 이렇게 사랑해서 키우세요, 210쪽 역저 전 세계 명작 Ross Campbell
10.의학 박사 저 1988년 출간
11.,마약과 아이들 약 200쪽 , 1988년 출간
12.아들 딸 조건 없는 진정한 사랑으로 키우세요 그리고 인성교육은 이렇게 2016년 출간 647쪽
13.”https://www.flickr.com/people/drleesangwon
14. “http://blog.naver.com/drsangwonlee”
15,”https://www.facebook.com/drleesangwon“
16.Ｎｅｗｙｏｒｋ ｋｏｒｅａｎｅｔ의 Ｐｅｄｉａｔｒｉｃｃｏｌｕｍｎiｓｔ
17. 그 외
고국과 전 세계 한인 남녀 노소 여러분의 삶의 기본 필 수조건 중 하나인 건강증진을 위해 어디선지 언제든지 누구든지 쉽게 접해서
읽을 수 있는 한글 건강 증진 정보가 들어 있는 육아 정보 바이블이 필요한때가
한 세기 기간 이상 지났다고 생각합니다.
여유가 있으면 전 세계 한인 각 가정에 육아바이블을 전부 증정하고 싶습니다.
시간이 있으면 사랑하는 한인 부모님들께 육아 바이블 전부를 크게 소리 내어
읽어드리고 싶습니다.
물론 부족한 면도 있을 수 있습니다. 다른 육아 바이블을 참조하면서 자녀들을 육아하면 자녀들은 분명히 행복하게 자랄 것이라고 저는 확신합니다.
이상원 드림
미국 커네티컷 주 의사면허증 #016370
한국 의사면허증 #7794
미국 소아과학회 명예회원
한국소아청소년과 전문의
미국 Ｔｏｐ 소아과 전문의
Copyrightⓒ 2017 John Sangwon Lee, MD.,FAAP
Subungual hematoma When there is blood under the fingernails or toenails (subungual hematoma)
◘ When there is blood under the fingernails or toenails (subungual hematoma)
Subungual hematoma
■ Overview of bleeding under the nail or toenails (subungual hematoma)
● If there is bleeding under the fingernails or toenails due to trauma, and the blood accumulates under the fingernails or toenails, the fingernails or toenails may be very painful for a while.
● Failure to properly remove and treat bleeding hematoma under fingernails or toenails due to trauma.▴ Photo 423. Blood pooled under fingernails.
Copyright ⓒ 2011 John Sangwon Lee, MD, FAAP
▴ Photo 424. Toe with blood pooled under the toenail
Copyright ⓒ 2011 John Sangwon Lee, MD, FAAP
● If left untreated for a long time, fingernails or toenails may fall off, and new nails or
● Toenails cannot grow normally, and sometimes, fingernail or toenail deformities may occur.
■ When there is blood under the nail or toenail (under the nail)
Treatment of hematoma)
▴ Photo 425. Heat the paper clip. If you make a hole in the nail with the tip of a heated paper clip, the blood trapped under the nail can come out through the hole in the nail.
Copyright ⓒ 2011 John Sangwon Lee, MD, FAAP
▴ Photo 426. Use a heated paper clip to make a hole in the nail under the nail to drain the blood stored under the nail. This type of treatment is called Trephine treatment.
Copyright ⓒ 2011 John Sangwon Lee, MD, FAAP
● Treatment is based on the degree of blood accumulation under fingernails or toenails.
● If there is bleeding under the fingernails or toenails due to trauma and the pain is painful, heat the end of a paper clip red with an alcohol lamp immediately after the injury, or heat the end of the paper clip red with any other type of fire and then use the end of the paper clip. If you make 1 or 2 holes in the nail or toenail where the blood is accumulated, the blood trapped under the nail comes out through the holes.
● Alternatively, in a pediatrician or emergency room, if 1 or 2 holes are made in the nail or toenail where blood is accumulated using a cauterizing medical device, the blood trapped under the nail or toenail comes out through the hole.
● This treatment is called Trephine treatment.
● As the blood accumulated under the nail flows out through the perforation hole, the finger or toe with a hematoma under the nail becomes less painful and heals more easily (source: NEJM Sep 2008 p.1037).
■ Sources and references
● Emergency Pediatrics, A guide to ambulatory care, 5th edi. Roger M. Barkin, Peter Rosen, p.540
● Others
The information here is that ‘Parents should also be anti-doctors.
Article is taken from ‘Children and Adolescent Emergency Medicine’, Volume 1 of 25 volumes on the Pediatrics website
Greetings.
hello
Korean parents all over the world!!!!!!!!!!!!
We hope you will join the movement to read the true parenting bible, a must-read for 80 million Koreans around the world.
Dr. Lee Sang-won is an American pediatrician and Korean pediatrician. John Sangwon
Lee, MD, FAAP provides child care, health promotion, and education to 80 million Koreans in his home country and worldwide.
I would like to give the following information as a gift to the 80 million Koreans around the world: a must-read child-raising bible on disease diagnosis, treatment, prevention, how to truly love your children, sleep, sex education for children and adolescents, character education, etc.
1. http://www.koreapediatrics.com/Parents should also become anti-doctors – Approximately 20,000 pages. 13412 Title, Released 2013 Pediatrics website
2. Encyclopedia of Pediatric and Family Medicine – page 618, published in 1988,
3. Pediatric and Family Nursing Encyclopedia – Parents must also become anti-doctors – page 1076, published in 1998,
4. Newborns, infants, school-aged children, adolescents, growth, development and parenting – 623 pages, published in 2014
5. Newborn growth and development disease, 610 pages, published in 2014
6. Reasons for breastfeeding, page 308, published in 2014
7. Epilepsy + epilepsy in children and adolescents: 100 questions and answers, 240 pages, published in 2015
8. From pregnancy to newborn care, approximately 300 pages, published in 1998
9. Love and raise your sons and daughters like this, page 210, a world-famous work translated by Ross Campbell
10. Written by Doctor of Medicine, published in 1988
11., Drugs and Children, approximately 200 pages, published in 1988
12. Raise your sons and daughters with unconditional, true love and this is how character education is published in 2016, page 647
13.”https://www.flickr.com/people/drleesangwon
14. “http://blog.naver.com/drsangwonlee”
15,”https://www.facebook.com/drleesangwon“
16. Ｐｅｄｉａｔｒｉｃｃｏｌｕｍｎiｓｔ of ｋｏｒｅａｎｅｔ
17. Others
To improve health, which is one of the basic necessities of life for Koreans of all ages and genders in their home country and around the world, anyone, anywhere, at any time can easily access it.
Sometimes you need a parenting information bible containing readable Korean language health promotion information.
I think more than a century has passed.
If I have time, I would like to give away all of the parenting bibles to Korean families worldwide.
If you have time, read the parenting bible out loud to your beloved Korean parents.
I’d like to read it to you.
Of course, there may be some shortcomings. If you raise your children by referring to other parenting bibles, they will grow up happily.
Lee Sang-won’s dream
Connecticut Medical License #016370
Korea Medical Doctor License #7794
Honorary member of the American Academy of Pediatrics
Korean pediatrician specialist
American tｏp pediatrician
Copyrightⓒ 2017 John Sangwon Lee, MD., FAAP