Shingles Vaccination 대상포진 예방접종

posted in: Uncategorized | 0

Shingles Vaccination

What Everyone Should Know about the Shingles Vaccine (Shingrix)

Shingles vaccination is the only way to protect against shingles and postherpetic neuralgia (PHN), the most common complication from shingles.

CDC recommends that adults 50 years and older get two doses of the shingles vaccine called Shingrix (recombinant zoster vaccine) to prevent shingles and the complications from the disease. Adults 19 years and older who have weakened immune systems because of disease or therapy should also get two doses of Shingrix, as they have a higher risk of getting shingles and related complications.

Your doctor or pharmacist can give you Shingrix as a shot in your upper arm.

Shingrix provides strong protection against shingles and PHN. In adults 50 years and older who have healthy immune systems, Shingrix is more than 90% effective at preventing shingles and PHN. Immunity stays strong for at least the first 7 years after vaccination. In adults with weakened immune systems, studies show that Shingrix is 68%-91% effective in preventing shingles, depending on the condition that affects the immune system.

Who Should Get Shingrix?

Adults 50 years and older should get two doses of Shingrix, separated by 2 to 6 months. Adults 19 years and older who have or will have weakened immune systems because of disease or therapy should also get two doses of Shingrix. If needed, people with weakened immune systems can get the second dose 1 to 2 months after the first.

You should get Shingrix even if in the past you:

  • Had shingles
  • Received Zostavax*
  • Received varicella (chickenpox) vaccine

There is no maximum age for getting Shingrix.

If you had shingles in the past, Shingrix can help prevent future occurrences of the disease. There is no specific length of time that you need to wait after having shingles before you can receive Shingrix, but generally you should make sure the shingles rash has gone away before getting vaccinated.

Chickenpox and shingles are related because they are caused by the same virus (varicella-zoster virus). After a person recovers from chickenpox, the virus stays dormant (inactive) in the body. It can reactivate years later and cause shingles.

Shingrix is available in doctor’s offices and pharmacies.

If you have questions about Shingrix, talk with your healthcare provider.

A shingles vaccine called zoster vaccine live (Zostavax) is no longer available for use in the United States, as of November 18, 2020. If you had Zostavax in the past, you should still get Shingrix. Talk to your healthcare provider to determine the best time to get Shingrix.

The side effects of Shingrix are temporary, and usually last 2 to 3 days. While you may experience pain for a few days after getting Shingrix, the pain will be less severe than having shingles and the complications from the disease.

 

대상포진 예방접종

대상포진 예방접종은 대상포진의 가장 흔한 합병증인 대상포진 및 대상포진후 신경통(PHN)을 예방하는 유일한 방법입니다.

CDC에서는 50세 이상의 성인이 대상포진과 질병으로 인한 합병증을 예방하기 위해 싱그릭스(재조합 대상포진 백신)라는 대상포진 백신을 2회 접종할 것을 권장합니다.

질병이나 치료로 인해 면역체계가 약화된 19세 이상의 성인도 대상포진 및 관련 합병증에 걸릴 위험이 높으므로 싱그릭스를 2회 접종해야 합니다.

의사나 약사가 싱그릭스를 팔뚝에 주사할 수 있습니다.

Shingrix는 대상포진과 PHN에 대한 강력한 보호 기능을 제공합니다. 건강한 면역체계를 갖춘 50세 이상 성인의 경우, 싱그릭스는 대상포진과 PHN 예방에 90% 이상 효과적입니다. 면역력은 백신 접종 후 최소 7년 동안 강한 상태로 유지됩니다. 면역체계가 약화된 성인의 경우 연구에 따르면 Shingrix는 면역체계에 영향을 미치는 상태에 따라 대상포진 예방에 68%-91% 효과적인 것으로 나타났습니다.

누가 Shingrix를 받아야 하나요?

50세 이상의 성인은 싱그릭스를 2~6개월 간격으로 2회 접종해야 합니다. 질병이나 치료로 인해 면역체계가 약화되었거나 약화될 예정인 19세 이상의 성인도 싱그릭스를 2회 접종받아야 합니다. 필요한 경우, 면역 체계가 약화된 사람들은 첫 번째 접종 후 1~2개월 후에 두 번째 접종을 받을 수 있습니다.

과거에 다음과 같은 경우에도 Shingrix를 받아야 합니다.

대상포진이 있었다
조스타박스*를 받았습니다
수두(수두) 백신 접종

Shingrix를 얻을 수 있는 최대 연령은 없습니다.

과거에 대상포진이 있었다면 Shingrix는 향후 질병 발생을 예방하는 데 도움이 될 수 있습니다. 대상포진을 앓은 후 싱그릭스를 받기까지 기다려야 하는 특별한 시간은 없지만, 일반적으로 예방접종을 받기 전에 대상포진 발진이 사라졌는지 확인해야 합니다.

수두와 대상포진은 동일한 바이러스(수두-대상포진 바이러스)에 의해 발생하므로 서로 관련이 있습니다. 수두에 걸린 사람이 회복된 후에도 바이러스는 체내에 휴면(비활성) 상태로 유지됩니다. 몇 년 후에 재활성화되어 대상포진을 유발할 수 있습니다.

과거에 수두를 앓았던 기억이 있든 없든 싱그릭스를 얻을 수 있습니다.
1980년 또는 그 이전에 태어난 미국인 중 99% 이상이 수두에 걸린 기억이 없더라도 수두를 앓은 적이 있습니다.
면역 체계가 약하고 수두 질환, 수두 예방접종 또는 대상포진 병력이 기록된 기록이 없는 성인은 의료 서비스 제공자와 상담해야 합니다. 의료 서비스 제공자는 19세 이상 면역 저하 성인의 재조합 대상포진 백신(RZV, Shingrix) 사용에 대한 CDC 임상 고려사항을 참조할 수 있습니다. 년 | CDC 및 수두(수두) 예방접종 | 자세한 안내는 CDC에서 확인하세요.

Shingrix는 진료실과 약국에서 구입할 수 있습니다.

Shingrix에 대해 궁금한 점이 있으면 담당 의료 서비스 제공자와 상담하세요.

* 대상포진 백신 생백신(Zostavax)이라고 하는 대상포진 백신은 2020년 11월 18일부터 미국에서 더 이상 사용할 수 없습니다. 과거에 Zostavax를 접종했다면 여전히 Shingrix를 접종해야 합니다. Shingrix를 복용하기에 가장 좋은 시기를 결정하려면 담당 의료 서비스 제공자와 상담하세요.

싱그릭스의 부작용은 일시적이며, 보통 2~3일 정도 지속됩니다. 싱그릭스를 접종한 후 며칠 동안 통증을 경험할 수 있지만 대상포진이나 이 질병으로 인한 합병증에 비해 통증은 덜 심합니다.   Source: Yahoo 2023